2012-05-16から1日間の記事一覧

普希金の奥涅金

先日、プーシキンの「オネーギン」を読んで、ふと中国語でどう表記するのだろうと思って調べてみたら、プーシキンは「普希金」、「オネーギン」は「奥涅金」、と表記するそうだ。。うぉ、なんだか、全然違うイメージが連想される。。なんだか、弁髪をした人…