スリランカなどでよく唱えるお経だそうである。
良い言葉だなぁと思う。
Jayanto bodhiya mule
Sakyanam nandi-vaddhano
Evam tuyham jayo hotu
Jayassu jaya-mangalam
（Maha Jayamanggala-gatha）
Victorious underneath the Bodhi tree,
He increased the joy of the Sakyas.
May this same victory be yours;
May you win the fortunes of this victory.
「菩提樹のもとで勝ちつつある者、
釈迦族の喜びを広げつつある者、
そのように、あなたも成功しますように。
そして、これからも、
めでたさと成功に恵まれますように。」
（大吉祥偈）
