業についての偈

「業についての偈」


Yādisaṃ vapate bījaṃ tādisaṃ harate phalaṃ,
Kalyāna kārī ca kalyanaṃ pāpakārī ca pāpakaṃ.


ヤーディサン ワパテー ビージャン ターディサン ハラテー パラン
カルヤーナ カーリーチャ カルヤーナン パーパカーリー チャ パーパカン


人が持ち去る作物は自分が蒔いた種によるものです。
そのように善行為をした人は善果を、悪行為をした人は悪果を得るのです。