日本人が知らない日本経済の大問題作者: 野口悠紀雄,幸田真音出版社/メーカー: 三笠書房発売日: 2010/12/16メディア: 単行本（ソフトカバー） クリック: 14回この商品を含むブログ (5件) を見る 対談形式なのでとてもわかりやすく、さらっと読める形で面白か…

サミュエル・ウルマンの”youth”は「青春」という邦訳タイトルで有名な詩だが、ちょっと自分で訳してみた。 というのは、従来の訳だと、”a wireless station” と“the aerials”が普通に訳せば「無線局（無線装置）」と「受信装置」なのに、「駅」「霊感」と訳…

現代語私訳『福翁百話』 第二十四章 「夫婦はお互いに敬意を」 夫婦が一緒の家で暮していて、お互いに親しみや愛情を持つことは当然のことです。 さらにもうひとつ、なかなか他人がアドヴァイスしても届かないことではあるのですが、親しみや愛情だけでなく…